Archives de la catégorie ‘Des mots et des expressions’


Le moins que l’on puisse dire c’est que personne n’a été tenté par le challenge.

Voici malgré tout la solution

l_âne_a_bon_dos

Histoires d’ânes

Publié: 2 juillet 2015 dans Des mots et des expressions

Les ânes sont méjugés par bon nombre d’entre-nous et pourtant, ils sont gentils, travailleurs, courageux et intelligents.

Néanmoins les expressions négatives sont légions, mais  plutôt que de vous en décortiquer quelques unes, je fais le choix de vous les mettre sous forme de Quiz 😀

Deux listes

  • La première contient les expressions
  • la seconde les définitions

A vous d’essayer de les regrouper juste avec l’aide de votre bon sens uniquement .

Pour vous faciliter les réponses noter simplement le chiffre et la lettre correspondante (ce ne sont pas les bonnes réponses faut pas rêver :D quoique … :P :

  • 1 / AC
  • 2 / B
  • 3 / Z

Allé trêve de plaisanteries voici les expressions et les définitions

Expressions Définitions
1. A laver la tête d’un âne on perd sa lessive A. Pénétrer facilement sans se gêner
2. âne rouge B. Avoir le Qi d’une huître
3. Avoir les oreilles d’âne C. Etre malveillant, une teigne
4. Brider l’âne par la queue D. Etre très lent
5. ça ne vaut pas le pet d’un âne mort E. Il suffit  de peu pour faire capoter une affaire
6. C’est de la pisse d’âne F. Raconter n’importe quoi
7. Chanter à l’âne il vous fera des pets G. Faire les choses dans le mauvais sens
8. Dire des coq-à-l’âne H. Etre stupide
9. Dos d’âne I. Changer de sujet sans transition
10. Entrer comme un âne dans un moulin J. Tenir des propos incohérents
11. Et, pour un point, Martin perdit son âne K. Hésiter indéfiniment
12. Être comme l’âne de Buridan L. grâce à son expérience, une personne bête devient sage
13. Être un âne bâté M. Injure du faible ôtant au fort la possibilité de se défendre
14. Faire boire un âne qui n’a pas soif N. N’a aucune valeur
15. Faire comme l’âne qui porte du vin et boit de l’eau O. Obtenir une chose impossible
16. Faire l’âne pour avoir du son P. Ivre mort
17. Franc comme un âne qui recule Q. Se faire plus bête qu’on est
18. Gueuler comme un âne R. Crier fort
19. Il cherche son âne, il est dessus S. Patronyme répandu
20. Il y a plus d’un âne à la foire qui s’appelle Martin T. Faire la sourde oreille à tout conseil
21. La peur fait courrir l’âne plus vite que le cheval U. Se donner du mal pour rien
22. Laisser sur l’âne V. Se féliciter entre imbéciles
23. L’amour fait danser les ânes W. Boisson pas fraîche et qui a mauvais goût
24. l’âne frotte l’âne X. Donner à croire aux autres que l’on est stupide
25. Le coup de pied de l’âne Y. Obstiné
26. Méchant comme un âne rouge Z. Personne opiniatre et saute comme un cardinal ignorant
27. Mériter des oreilles d’âne AA. Obstacle apparent qui n’en est pas un
28. Passer du coq à l’âne AB. Mettre dans l’embarras
29. Passer pour un âne AC. Perdre son temps
30. Pont aux ânes AD. Ne voit pas ce qui est devant lui
31. Saoul comme un âne AE. Cassis
32. Sauter du coq à l’âne AF. Fourbe
33. Sérieux comme un âne qu’on étrille AG. Accumuler les erreurs
34. Têtu comme un âne AH. La peur fait faire des exploits
35. Tirer un pet d’un âne mort AI. L’habit ne fait pas le moine
36. Tuer un âne à coup de figues AJ. L’amour peut rendre meilleru
37. Un âne ne trèbuche pas deux fois sur la même pierre AK. Trouver grave une broutille
38. Une selle dorée ne fait pas d’un âne un cheval. AL. Etre sobre et sage

J’attends de vos nouvelles


Non, je ne parle pas de volatil comme éphémère, passager, fugitif ou encore évaporable, mais plutôt comme oiseau, piaf, ovipare ou encore gallinacé ^^

J’avais déjà fait un article sur les expressions sur le mot poule et falbalabrico m’a suggéré d’en faire un sur le mot œuf, comme j’ai trouvé que c’était une bonne idée, je me suis lancée dans la cueillette des expressions, mais j’ai été étonnée de n’avoir pas grand-chose à me mettre sous la dent … Du coup, j’ai décidé de pousser la rechercher sur ce qui touchait les oiseaux également (hormis les poules bien sûr)

Je suis sure qu’il doit en manquer… Faites travailler vois petites cellules grises, je suis preneuses de toutes expressions complémentaires et pourquoi pas en faire un second billet si ça vaut le coup

Femme au Bec d'oiseau - Issu du net - Ganuta

Femme au Bec d’oiseau – Issu du net – Ganuta

Bec

  • Bec fin (Gourmand gourmet)
  • Blanc bec (jeune prétentieux inexpérimenté)
  • Claquer du bec (Avoir la dalle, faim)
  • Clouer (Fermer) le bec à qqn (Faire taire)
  • Prise de bec (Dispute)
  • Se défendre (battre) bec et ongle (se battre (ou se défendre) de toutes se forces)
  • Sentir ou puer du bec (avoir une haleine de poney ^^)
Oeuf de Pâques - Issue du Net - Leroy pâtisserie au Tholonet

Oeuf de Pâques – Issue du Net – Leroy pâtisserie au Tholonet

Œufs

  • Aller se faire cuire un œuf (Se faire envoyer aux plumes ou chez plumeau ^^)
  • Aux œufs (ancienne expression qui voulait dire « au poil »)
  • C’est comme l’œuf de Christophe Colomb fallait y penser ( L’importance n’est pas dans l’idée mais dans le fait de la mener à bien)
  • Casser son œuf (ancienne expression signifiant perdre sa virginité)
  • Deux œufs aux plats (poitrine on ne peut moins avantageuse ^^)
  • Etouffer dans l’œuf (arrêter dès sa création, ne pas laisser évoluer)
  • Faire l’œuf (faire l’imbécile, avoir toujours quelque chose qui ne va pas)
  • L’œuf colonial (avoir du ventre de l’embonpoint de la brioche)
  • Marcher sur des œufs (Avancer avec une extrême prudence « avancer en terrain miné »)
  • Mettre tous ces œufs dans le même panier (miser tout dans la même affaire, ne pas se diversifier)
  • Plein comme un œuf (ivre mort ou contenant plein à l’excès)
  • Qui vole une œuf vole un bœuf ( qui est capable de menus larcins peut en commettre de plus importants)
  • Tondre un œuf (Être radin) Oiseaux divers

Volatile - Issue du net - Bienvenu chez Moski

Volatile – Issue du net – Bienvenu chez Moski

Oiseaux divers

  • Au chant du coq (Très tôt au lever du jour)
  • Avoir quelqu’un à la caille (Argot, avoir quelqu’un dans le collimateur détester, haïr)
  • Avoir un œil de faucon (Avoir une bonne vue, avoir la vue acérée)
  • Bavard comme une pie (Parler beaucoup à l’instar de l’oiseau qui crie beaucoup)
  • Bayer aux corneilles (Regarder voler les mouches … Rêvasser… avoir le nez en l’air)
  • Bête comme une oie (si en plus elle est blanche peuchêêêre)
  • Ça glisse comme sur les plumes d’un canard (Etre inefficace)
  • Canard boiteux (personne non adaptée au milieu dans lequel elle se trouve)
  • Cheveux « ailes de corbeaux » (Cheveux très noirs)
  • Être comme un coq en pâte (Être choyé, n’avoir aucun soucis)
  • Faire  l’autruche (refuser de faire face à la réalité)
  • Faire le pied de grue (attendre longtemps)
  • Faute de grive on mange des merles ( Se contenter de ce que l’on a)
  • Froid de canard (Très froid)
  • L’hirondelle ne fait pas le printemps (rien n’est acquis, une donnée de fait pas la solution)
  • L’oiseau s’est envolé (la personne soupçonnée n’est plus à l’endroit attendu)
  • La bave du crapaud n’atteint point la blanche colombe (Répondre à une insulte pas du mépris)
  • Le chant du cygne (la fin de qq chose)
  • Le coq du village (Le chéri de ses dames à petite échelle ^^)
  • Le dindon de la farce (la victime dans une affaire une tromperie)
  • Ma caille (expression affectueuse employée, par chez moi (le Gard ^^), par un parent vers son jeune enfant ou encore par un amoureux à son amoureuse et là ça devient « ma caille belle ») Dérivés mon canard, mon poussin, mon oiseau des îles …
  • Maigre comme un coucou (Très maigre)
  • Miroir aux alouettes (Piège à gogo par son aspect séduisant)
  • Mollets de coq (hihi c’est pas moi je serai plutôt dans la catégorie international de rugby ^^)
  • Ne casse pas trois pattes à un canard (Rien d’exceptionnel)
  • Né de la dernière couvée (Tombé de la dernière pluie… Jeune, inexpérimenté)
  • Noir comme un corbeau
  • Oie blanche (jeune fille naïve, candide, voire un tantinet niaise ^^)
  • Parler (Répéter)  comme un perroquet – Être un perroquet (Parle sans réfléchir, personne sans grande réflexion)
  • Passer du coq à l’âne (Passer sans transition d’un sujet à un autre sans aucune relation avec le 1er)
  • Politique de l’autruche (refuser de faire face à la réalité)
  • Prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages (Prendre pour un imbécile)
  • Ravitailler par les corbeaux (Être loin de tout)
  • Rouge comme un coq (Très en colère )
  • Se dresser sur ses ergots (Combatif et orgueilleux … Faut m’expliquer comment on peut monter sur un ergot ^^)
  • Une dinde (se dit d’une femme stupide)
  • Voleur comme une pie (fait allusion à l’habitude de la pie à emporter dans son nid des objets brillants)
Emprunté chez kodedekohomemade - Allez la voir elle a une imagination débordante

Emprunté chez kodedekohomemade – Allez la voir elle a une imagination débordante

Poule

Plume - Issue du net - Terre d'image

Plume – Issue du net – Terre d’image

Plume (plumeau ou plumet)

  • Avoir son plumet (ou son plumeau = Être plein comme un œuf. Être ivre… Viendrait du plumet  qui ornait le chapeau … Le pompon qui donne « pompette » ^^)
  • Envoyer chez plumeau (Aller se faire cuire un œuf ^^)
  • Être comme la plume au vent (Être mobile, changeant)
  • Homme ou gens de plume (Personnes ayant pour mission d’écrire et par extension « Ecrivain »)
  • Laisser (Perdre) des plumes (Ne pas sortir gagnant d’une situation –notamment dans une opération financière)
  • Léger comme une plume (Très léger)
  • Nom de plume (pseudonyme pour un écrivain)
  • Voler dans  les plumes (Affronter physiquement ou verbalement un adversaire)


En clin d’oeil aux textes d’Asphodèle en « T », Voici un texte qui dissimule des mots en « T »

Tente – Trouvée chez educol.net

Je sais que la Belle Isa aurait préféré des anagrammes, mais je suis plus à l’aise dans les synonymes, alors … je fais keske je veux ^^

Trompette : Trouvée chez gingerinteriors

Voici l’objet du délit, j’ai mis en gras en italique les mots qui sont à retrouver.

Je me suis bien amusée à faire cet exercice de style, j’espère que vous prendrez autant de plaisir que moi pour le déchiffrer

Trotinette dans l’espace ^^ :Trouvé dans la nouvelle république du 8 juin 2012

un peu d’aide néanmoins, la Rivière = il faut trouver son nom et d’ici quelques jours elle sera au centre de tous les jeux

Peugeot Torpédo au musée de l’automobile à Mulhouse : Trouvée sur l’internaute.com

Les percussions sur la Rivière ont sonnées dans un grand ramdam qui n’avait rien de contenu

Alors que je ne révèle aucun secret, pour peu qu’il y en est un, en annonçant la chasse aux « T » est lancée.

Du rabat-joie au ménestrel en passant par l’agitateur, tous  importunent quelque peu les oncles et leurs femmes pour obtenir,et toujours retenir la médaille dans leur filet.

C’est une lame de fond, dans un fracas,  une clameur… qui paralyse ces pauvres « T » blottis dans les bas-fonds d’un souterrain.

Sans ostentationfrissonnant de peur,ils se modifient pour se fabriquer un décor de scène qui leur permettra de se métamorphoser enfin et finir parfaitement invisibles

Toutânkhamon sur Wikipedia

Alors à vos méninges, triturez les bien. Allez dans le jardin d’Asphodèles tenter votre chance avec un texte contenant les mots choisis, si vous vous en sentez le courage. Pour ma part, je n’en suis pas cap, je suis une insoumise qui ne sait rien faire à la demande 😆

Amusez-vous bien et profitez du soleil tant que vous en avez ^^

A très bientôt pour la suite


Les expressions sur le temps :
J’avais commencé les recherches sur « il pleut » et petit à petit, j’ai agrandi ma recherche et voilà le résultat de mes recherches sur … le temps
 
Dans cet article, j’ai choisi d’illustrer avec des chansons que j’aime, c’est le thème sur   « temps » m’a inspiré pour ce thème
 
La pluie :

  • Après la pluie vient le beau temps
  • Des pluies antédiluviennes
  • Faire la pluie et le beau temps
  • Il déluge (Espagne – Iltalie)
  • Il drache (chez les chtis et en Belgique)
  • Il est triste comme la pluie
  • Il mouille à boire debout (Québec)
  • Il mouille à plein temps (en Vendée)
  • Il mouille à sieaux (Quebec)
  • Il pleut à (la) Chavannes (à Marseille)
  • Il pleut à flots (France – Espagne)
  • Il pleut à gargoulette (Tunisie)
  • Il pleut à seau
  • Il pleut à verse (France – Italie)
  • Il pleut ce que dieu a voulu (Italie)
  • Il pleut (ou il tombe comme) comme à Gravelotte : Vient de la bataille en 1870 tellement intense et faisant des milliers de morts dans les 2 camps (Prusse et français)
  • Il pleut comme vache qui pisse
  • Il pleut des arrosoirs des cruches (Espagne – Portugal – Brésil)
  • Il pleut des canifs (Brésil)
  • Il pleut des chats et des chiens (Angleterre)
  • Il pleut des cordes
  • Il pleut des cuvettes (Italie)
  • Il pleut des hallebardes
  • Il pleut des tringles d’escaliers (Angleterre)
  • Il pleut des trombes
  • Il pleut il mouille, c’est la fête à la grenouille
  • Il pleut la mer et ses poissons
  • Il tombe des clous (Québec)
  • Ne pas être né de la dernière pluie
  • Petite pluie abat grand vent
  • Pluie d’étoiles filantes (grâce aux téléréalités :p)
  • Pluie de mangue (Afrique du sud)
  • Tomber en pluie
  • Une pluie de coups (ou d’autres choses :lol : )
  • Le soleil
  • Il fait un soleil de plomb
  • Soleil rouge au couchant vent au levant
  • Soleil rouge au levant, mauvais temps
  • Un beau grand soleil
  • Un pare-soleil
  • Rien de nouveau sous le soleil
  • Faire sa place au soleil
  • Gorgé de soleil (pour les fruits)
  • Etre assommé par le soleil
  • Etre baigné de soleil
  • Fondre comme neige au soleil
  • Un déjeuner de soleil (se dit pour un tissu qui se décolore au soleil – donc quelque chose qui dure peu)
Le Vent :
  • A brebis tondue dieu mesure le vent
  • Aller selon le vent
  • Autant en emporte le vent
  • Avoir du vent dans les voiles
  • Avoir le vent en poupe
  • Avoir vent de quelque chose
  • Ce n’est que du vent
  • Contre vents et marées
  • Des instruments à vent
  • Du vent ! Du balai !!
  • Emporté au loin avec le vent (Italie)
  • Etre (ou ne pas être) dans le vent
  • Etre coiffé en coup de vent
  • Filer plus vite que le vent
  • Flamberge au vent (l’épée à la main)
  • Lâcher un vent (puff ça pue cette affaire ^^)
  • Le nez au vent
  • Le vent tourne
  • Les paroles emportées par le vent (Espagne)
  • Ouvert aux quatre vents
  • Passer en coup de vent
  • Petite pluie abat grand vent
  • Quel bon vent vous amène ?
  • Qui sème le vent récolte la tempête
  • Sentir le vent tourner
  • Tout ce que le vent emporte (Grèce)
  • Un vent à arracher la queue d’un âne (En Provence)
  • Un vent à décorner les bœufs (France)
  • Un vent à déjouguer les bœufs (chez les picards)
  • Un vent à écorner les bœufs (au Québec)
  • Un vent des 1000 démons (Espagne)
Le temps :

Reggiani :

Moustaki :

Fugain :

Moulodji :

Ferré : 

Isleym : 

  • Accorder de son temps à quelqu’un ou à quelque chose
  • Au bon vieux temps
  • Autres temps … autres mœurs
  • Avoir du temps à perdre
  • Avoir fait son temps
  • C’est un temps pour les escargots (ou les grenouilles)
  • Chaque chose en son temps
  • Consacrer (ou accorder) son temps aux autres
  • De temps en temps
  • De tous temps
  • En accord avec son temps
  • Etre de son temps
  • Etre payé en temps et en heure
  • Gaspiller son temps
  • Il fait  un temps à ne pas mettre un chien dehors
  • Il y a un temps pour le diable et un temps pour le bon dieu (Créole)
  • L’amour fait passer le temps et le temps fait passer l’amour (Italie)
  • La valse à quatre temps
  • Laisser le temps au temps
  • Laisser le temps faire les choses
  • Le temps c’est de l’argent
  • Le temps de vivre
  • Le temps n’a qu’une réalité, celle de l’instant –Gaston Bachelard-
  • Le temps passe et ne revient plus (Québec)
  • Les outrages du temps
  • Manquer de temps
  • On ne peut arrêter le temps
  • Passer son temps à faire quelque chose
  • Perdre son temps en merde de bécasses
  • Prendre du bon temps
  • Prendre le temps
  • Tuer le temps
  • Un temps de chien
Et pour finir, je vais citer Jean Amadou qui  disait « Ne laisser jamais le temps au temps. Il en profite »
 
A bon temps bon vent ^^
 

Bon 1er mai à  toutes et tous

Emprunté chez gifsdomi.wordpress

 

La poule est à toutes les sauces, pas toujours de plus flatteuses d’ailleurs  et du coup, j’ai eu envie d’en répertorier quelques-unes et comme d’habitude, si vous en avez d’autres… je suis preneuse 🙂
  • Avoir la chair de poule : Avoir froid et les poils qui se soulèvent en ayant en même temps la peau qui se soulève à la manière de celle du gallinacé
  • Cages à poule : Logements de type « HLM » qui sont exigus
  • C’est la poule qui a fait l’oeuf: Fait beaucoup de bruit pour peu d’importance
  • Chaque poule vit de ce qu’elle gratte : Le travail paye
  • Coq maigre avec poule grasse font poulets de bonne race : Dicton paysan

Emprrunté chez Traboule de plume

  • Coucher de poule et lever de corbeau, écartent l’homme du tombeau : Mener une vie saine est  gage de longévité
  • De vieux renard et jeune drille garde ta poule garde ta fille : Autre forme « Quand les coqs sont lâchés rentrez vos poules
  • Donner la chair de poule : Faire peur à tel point que la réaction de chair de poule est identique à celle d’avoir froid
  • Faire la poule : se sauver
  • Frisé comme une poule mouillée (correspond à l’expression plus contemporaine  « friser à plat ») apeuré
  • Grain à grain, la poule emplit son gosier : Proverbe espagnol qui correspondrait à « Petit à petit l’oiseau fait son nid »
  • La poule ne doit pas chanter devant le coq : Ancienne expression qui signifie que la femme doit s’effacer devant le mari, c’est me mari qui doit avoir l’autorité du foyer
  • Mener les poules pisser : Ne pas faire grand-chose ou de peu d’importance
  • Mettre  la bouche en cul de poule : Avoir l’air pincé
  • Papa (maman) poule : Qui est pré de ses enfants, très protecteur
  • Poule A : Au rugby, Ensemble d’équipes choisies pour un championnat
  • Poule aux œufs d’or : personne qui apporte beaucoup à l’autre par sa richesse personnelle, mais aussi intellectuelle

En vente chez Lili Rose Déco

  • Poule mouillée : Lâche peureux
  • Pouvoir mettre la poule au pot : Avoir une aisance suffisante, avoir les moyens (la poule au pot chère à Henri Iv qui souhaitait que chaque paysan puisse manger ce plat le dimanche)

Poule au pot à ma façon de Monique 81 sur Paperblog



  • Quand les coqs sont lâchés, rentrez vos poules : Ne pas laisser les jeunes filles sans surveillance
  • Quand les poules auront des dents : Jamais
  • Ressembler à (Etre comme) une poule qui a trouvé un couteau : Être étonné, embarrassé, déconcerté
  • Se coucher avant les poules : Expressions ancienne qui s’est transformé en « Se coucher comme les poules »
  • Se coucher comme (ou avec) les poules : Aller dormir tôt
  • Se lever comme (avec) les poules : Se lever très tôt

LE poulailler de Cathy

  • Traiter une femme de poule : Estimer qu’elle n’est pas sérieuse
  • Tuer la poule aux œufs  d’or : Vouloir avoir tout trop vite et se priver de l’essentiel e en cherchant le profit immédiat
  • Tuer la poule pour avoir l’œuf : Se priver de profits à venir pour un profit immédiat
  • Une poule n’y trouverait pas ses poussins : « Une chatte ne trouverait pas ses petits » Grand désordre (ça me ressemble étrangement ^^)
  • Vieille poule fait bon bouillon : Se rapproche de « c’est dans les vieux pot que l’on fait les bonnes soupes »
Et pour finir un mot d’enfant :

Empruntée à maison.com

Dis-maman « Est-que la mamant d’un œuf de Pâques est une poule en chocolat ? »

Bonne fin de semaine

J’ai l’esprit taquin et j’espère aussi fécond (non pas d’homonymie je vous prie 🙂 )
Je suis nulle pour trouver les charades aussi ai-je décidé d’en créer une 😆 . Ainsi, je suis ‘presque’ sûre de la trouver (sauf si j’oublie mes traits d’esprit)
Donc je vais vous laisser jouer avec et pour se faire, je bloque les messages (ou tout du moins je tente) pour que la bonne réponse ne soit pas divulguée trop vite. Soyez indulgents car je suis une néophyte
Et surtout amusez-vous bien !!!
Interrogeons-nous

Interrogeons-nous emprunté au blog de Educadurable

Mon premier est une note de musique :

Mon second dans l’ancien temps solutionne : Soudre

Mon troisième est en première page des journaux : Une

Mon quatrième était la spécialité de Diagana : Haie

Mon cinquième ne veut pas reconnaître ces fautes : Nie

Mon sixième s’employait pour des manants : gueux

Mon septième est émis par la vache : Meuh 

Mon huitième est toujours fiable : Sûr

Mon neuvième les a en or pré de Lyon : Monts

Mon dixième a perdu sa sphère : Blog

Mon tout est ce que tu es entrain de faire là en ce moment : Résoudre une énigme sur mon blog

Réfléchissons

Réfléchissons a été emprunté à Miss julie vous dit tout


Décidément, je reçois plein de trucs intéressant par email, que je m’empresse de partager. (sauf que c’est resté coincé dans mes brouillons depuis mai 😦 )

Ici un texte joliment tourné ayant pour sujet le pronom indéfini ^^

JOLIMENT  BIEN DIT  L’emploi  du pronom indéfini…

Issue du net

Il  était une fois quatre individus qu’on  appelait Tout  le monde  –Quelqu’un  – Chacun  – et  Personne..
Il y avait un important travail à faire,
Et on  a demandé à Tout le monde de le faire.
Tout  le monde était persuadé que Quelqu’un  le ferait.
Chacun pouvait l’avoir fait, mais en réalité Personne ne le fit.
Quelqu’un se fâcha car c’était le travail de Tout  le monde !
Tout le monde pensa que Chacun pouvait le faire
Et Personne ne doutait que Quelqu’un le ferait
En fin de compte, Tout  le monde fit des reproches à Chacun 
Parce que Personne n’avait fait ce que Quelqu’un aurait pu faire.

Issue du net

MORALITÉ   
Sans vouloir le reprocher à Tout  le monde,
Il serait bon que Chacun
Fasse ce qu’il doit sans nourrir l’espoir
Que  Quelqu’un le fera à sa place
Car l’expérience montre que Là où on attend Quelqu’un,
Généralement on ne trouve Personne!

Issue du net

CONCLUSION
Je vais le transférer à Tout  le monde afin que Chacun puisse l’envoyer à Quelqu’un  sans oublier Personne

Issue du net


Vénus

Vénus de mon blog sur Ipernity

Le casse-tête de Trigwen sur « la langue du chat » m’a donné envie de ressortir mes recherches sur les expressions sur les chats et de vous les présenter de manière un peu différente :

  1. Celle qui a entamée mes recherches soit « Dès potron-jacquet »
  2. toutes les expressions que j’ai pu recenser avec le mot « chat » et les définitions afférentes, mais petite difficulté… je ne vais pas mettre les définitions en face chaque expression, mais à part…
    A vous de retrouver qui va avec qui …  je vous donnerai la solution dans quelques temps 😀
Ventabren

Photo issue de mon blog sur Ipernity

  • L’expression « Dès potron-Jacquet » date du XVII e siècle est une expression  aujourd’hui disparue signifiant à l’aube potron étant un petit animal et Jacquet étant l’écureuil(lorsque l’on aperçoit l’écureuil qui était sensé se lever tôt)  .
    Vers le début du XIX e siècle, l’expression s’est transformée en « Potron-minet », le chat étant réputé pour être un des animaux se levant le plus tôt (pour aller chasser la souris), il est venu semble-t-il remplacer l’écureuil ^^
    On disait encore « Dès que les chats sont chaussé » en quelque sorte « Dès l’aube » ou encore « Dès le point du jour »
Wawa

Photo issue de mon blog sur Ipernity

  • Remue-méninges avec les expressions du « chat » 
wawa
Photo issue de mon blog sur Ipernity


  • Expressions

1 – Acheter (ou vendre) chat en poche
2 – Appeler un chat un chat
3 – Avoir d’autres chats à fouetter
4 – Avoir un chat dans la gorge
5 – Bon chat bon rat
6 – Chat échaudé craint l’eau froide
7 – Courir comme un chat maigre
8 – Dès que les chats seront chaussés
9 – Donner sa langue au chat
10 – Ecrire comme un chat
11 – Emporter le chat
12 – Faire une toilette de chat
13 – Il n’y a pas de quoi fouetter un chat
14 – Il n’y a pas un chat
15 – Jeter le chat aux jambes de quelqu’un
16 – Jouer au chat et à la souris
17 – La nuit, tous les chats sont gris
18 – Ne réveillez pas le chat qui dort
19 – Passer comme un chat sur la braise
20 – Quand le chat n’est pas là, les souris dansent
21 – S’entendre (être ) comme chien et chat
22 – Un chat à neuf queues

  • Définitions
Wawa

Photo issue de mon blog sur Ipernity


A – Au lever du jour
B – Avoir des problèmes plus importants à régler
C – ça a peu d’importance
D – Conclure une affaire sans montrer la marchandise
E – Courir très vite
F – Dire les choses telles qu’elles sont, Franchement
G – Ecrire de manière illisible
H – Éluder une question épineuse
I – Etre enroué
J – Faire jouer un jeu cruel
K – Fouet utilisé autrefois dans la marine et qui possédait neuf lanières
L – Il n’y a personne
M – Les différences entre les êtres ou les choses n’existent plus dans le noir
N – Ne pas rappeler de vieilles histoires qui ne feront qu’apporter des problèmes
O – On profite que le responsable ne soit pas là pour transgresser les lois
P – Quitter un lieu sans dire au-revoir
Q – Rejeter la faute sur quelqu’un d’autre
R – Renonce à trouver la solution d’une énigme
S – Se laver sommairement
T – Se chamailler
U – Si le chasseur est bon le gibier doit l’être encore plus
V – Une expérience malheureuse rend prudent

Et ne trichez pas SVP, jouez sans aller faire des recherches diverses et avariées dans toutes formes de support qu’il soit (internet, dictionnaire ou autre…). elle vous surveille !!! 😀

Moumoun

Photo issue de mon blog sur Ipernity

Réponse (dans chacun des com, j’ai modifié les réponses erronée en barrant la réponse fausse et en portant à côté la réponse exacte)

1-D : Acheter (ou vendre) chat en poche  = Conclure une affaire sans montrer la marchandise
2-F : Appeler un chat un chat  = Dire les choses telles qu’elles sont, Franchement
3-B : Avoir d’autres chats à fouetter  = Avoir des problèmes plus importants à régler
4-I : Avoir un chat dans la gorge = Etre enroué
5-U : Bon chat bon rat  = Si le chasseur est bon le gibier doit l’être encore plus
6-V : Chat échaudé craint l’eau froide  = Une expérience malheureuse rend prudent
7-E : Courir comme un chat maigre   = Courir très vite
8-A : Dès que les chats seront chaussés = Au lever du jour
9-R : Donner sa langue au chat  = Renonce à trouver la solution d’une énigme
10-G : Ecrire comme un chat  = Ecrire de manière illisible
11-P : Emporter le chat   = Quitter un lieu sans dire aurevoir
12-S : Faire une toilette de chat  = Se laver sommairement
13-C : Il n’y a pas de quoi fouetter un chat  = ça a peu d’importance
14-L : Il n’y a pas un chat  = Il n’y a personne
15-Q : Jeter le chat aux jambes de quelqu’un  = Rejeter la faute sur quelqu’un d’autre
16-J : Jouer au chat et à la souris  = Faire jouer un jeu cruel
17-M : La nuit, tous les chats sont gris  = Les différences entre les êtres ou les choses n’existent plus dans le noir
18-N : Ne réveillez pas le chat qui dort  = Ne pas rappeler de vieilles histoires qui ne feront qu’apporter des problèmes
19-H : Passer comme un chat sur la braise   = Eluder une question épineuse
20-O : Quand le chat n’est pas là, les souris dansent  = On profite que le responsable ne soit pas là pour transgresser les lois
21-T : S’entendre (être ) comme chien et chat  = Se chamailler
22-K : Un chat à neuf queues = Fouet utilisé autrefois dans la marine et qui possédait neuf lanièrs 

Le classement 

médaille d'or

Médaille d'or

Reviens sans contexte à Trigwen avec un zéro faute  *

.


(suite…)


Copains Comme Cochons - J.François Dumont - Editions Père Castor

Être copain comme cochon ne veut pas dire que l’on vous compare à un goret ou alors que votre ami est un goret 🙂

Cela signifie être très amis, très complices.

L’origine de l’expression viendrait du latin « socius » signifiant, copain, compagnon, camarade (pas encore syndiqué 🙂 ), allié.. qui a donné un mot que nous connaissons tous ‘Socialisme‘. Ce mot devenu ‘soçon’ aurait été altéré en ‘cochon

Une autre hypothèse serait que l’origine soit dans le nord de la France. Dans le nord le cochon se dit ‘Cosson‘ il viendrait du latin ‘Coctio‘ (de coquere, cuire et qui a donné cuisson) qui désignaient au XIIème siècle des marchands et des courtiers.

Par contre on trouve ne retrouve cette expression que bien après les ‘romains’. Au XVIIème siècle on était « camarades comme cochons » tandis qu’ au XVIIIème on devenait  « ami comme cochons » pour finir « copain comme cochons » au XIXème siècle.

Tout ça parceque j’ai trouvé une vidéo où l’on a les définitions d’expressions par « les gens de la rue »

Cliquez sur ce lien TV5MONDE : Être copains comme cochons.

Copains comme cochon - 'MarK Teague' - Editions - Milan

Recherches faites dans ‘Le Robert : Expressions et locution’. Prochaine étape recenser toutes les expressions avec ‘cochon’