Expressions avec le mot poule

Publié: 9 avril 2012 dans Des mots et des expressions

La poule est à toutes les sauces, pas toujours de plus flatteuses d’ailleurs  et du coup, j’ai eu envie d’en répertorier quelques-unes et comme d’habitude, si vous en avez d’autres… je suis preneuse 🙂
  • Avoir la chair de poule : Avoir froid et les poils qui se soulèvent en ayant en même temps la peau qui se soulève à la manière de celle du gallinacé
  • Cages à poule : Logements de type « HLM » qui sont exigus
  • C’est la poule qui a fait l’oeuf: Fait beaucoup de bruit pour peu d’importance
  • Chaque poule vit de ce qu’elle gratte : Le travail paye
  • Coq maigre avec poule grasse font poulets de bonne race : Dicton paysan

Emprrunté chez Traboule de plume

  • Coucher de poule et lever de corbeau, écartent l’homme du tombeau : Mener une vie saine est  gage de longévité
  • De vieux renard et jeune drille garde ta poule garde ta fille : Autre forme « Quand les coqs sont lâchés rentrez vos poules
  • Donner la chair de poule : Faire peur à tel point que la réaction de chair de poule est identique à celle d’avoir froid
  • Faire la poule : se sauver
  • Frisé comme une poule mouillée (correspond à l’expression plus contemporaine  « friser à plat ») apeuré
  • Grain à grain, la poule emplit son gosier : Proverbe espagnol qui correspondrait à « Petit à petit l’oiseau fait son nid »
  • La poule ne doit pas chanter devant le coq : Ancienne expression qui signifie que la femme doit s’effacer devant le mari, c’est me mari qui doit avoir l’autorité du foyer
  • Mener les poules pisser : Ne pas faire grand-chose ou de peu d’importance
  • Mettre  la bouche en cul de poule : Avoir l’air pincé
  • Papa (maman) poule : Qui est pré de ses enfants, très protecteur
  • Poule A : Au rugby, Ensemble d’équipes choisies pour un championnat
  • Poule aux œufs d’or : personne qui apporte beaucoup à l’autre par sa richesse personnelle, mais aussi intellectuelle

En vente chez Lili Rose Déco

  • Poule mouillée : Lâche peureux
  • Pouvoir mettre la poule au pot : Avoir une aisance suffisante, avoir les moyens (la poule au pot chère à Henri Iv qui souhaitait que chaque paysan puisse manger ce plat le dimanche)

Poule au pot à ma façon de Monique 81 sur Paperblog



  • Quand les coqs sont lâchés, rentrez vos poules : Ne pas laisser les jeunes filles sans surveillance
  • Quand les poules auront des dents : Jamais
  • Ressembler à (Etre comme) une poule qui a trouvé un couteau : Être étonné, embarrassé, déconcerté
  • Se coucher avant les poules : Expressions ancienne qui s’est transformé en « Se coucher comme les poules »
  • Se coucher comme (ou avec) les poules : Aller dormir tôt
  • Se lever comme (avec) les poules : Se lever très tôt

LE poulailler de Cathy

  • Traiter une femme de poule : Estimer qu’elle n’est pas sérieuse
  • Tuer la poule aux œufs  d’or : Vouloir avoir tout trop vite et se priver de l’essentiel e en cherchant le profit immédiat
  • Tuer la poule pour avoir l’œuf : Se priver de profits à venir pour un profit immédiat
  • Une poule n’y trouverait pas ses poussins : « Une chatte ne trouverait pas ses petits » Grand désordre (ça me ressemble étrangement ^^)
  • Vieille poule fait bon bouillon : Se rapproche de « c’est dans les vieux pot que l’on fait les bonnes soupes »
Et pour finir un mot d’enfant :

Empruntée à maison.com

Dis-maman « Est-que la mamant d’un œuf de Pâques est une poule en chocolat ? »

Bonne fin de semaine
Publicités
commentaires
  1. solitaire-athee dit :

    Interessant! Je n’en ai pas trouvé d’autres …
    Bisous « cocotte » lol
    Joyeuses Pâques

  2. Lystig dit :

    mais qui de la poule ou de l’oeuf était là le premier ?

    • Réjanie13 dit :

      C’est une grande question existentielle qui n’a à ce jour pas trouvé de réponse ^^
      Quand on voit la fécondation in-vitro , on serait tenté de dire l’oeuf mais bon pas sûr
      Bon lundi Pascal

  3. Asphodèle dit :

    Quel billet pascal !! Je ne sais pas si tu l’a mise celle-ci : « quand les poules auront des dents » : ce qui signifie que ça n’arrivera jamais ! Sinon tu as ratissé large je n’en vois pas d’autres pour l’instant mais ça y est, tu m’as mis ça dans la tête pour la journée !!! Bon lundi pascal et gros bisous ! 🙂

  4. rotpier27 dit :

    Bonjour Réjanie !

    Viens poupoule Viens poupoule Viens ! Joli tour d’horizon avec comme thème « poule » !

    J’ai essayé de nourrir une poule avec du cacao pour avoir des oeufs en chocolat, mais cela n’a pas marché !

    Bon lundi de Pâques !

    Pierre

  5. marie-ne dit :

    Ben, ma poulette, 🙂 t’en as dit, tellement, que j’en trouve aucune pour le coup.
    bon et bien, si j’en trouve, je reviendrai, pour l’instant, je vais filer, en me chantant « viens poupoule, viens poupoule viens.. 😉 en espérant que « ça » vienne. 😀
    Re bisous et douce nuit.

  6. falbalabrico dit :

    Il y a aussi, en tout cas chez nous, l’expression « Voleur de poules » qui a été dite et peut-être inventée par mon père lorsqu’il s’est fait enlevé sa fille par celui qui allait devenir son beau -fils !!!!
    Sympa l’article, le même exercice avec le mot « oeuf » pour rester dans le thème et célébrer les fêtes pascales qui se profilent est-il possible ?….Bonnes recherches

    • Réjanie13 dit :

      Oui, elle est valable l’expression « Voleur de poule ». Par ici on l’emploi pour des larcins de peu de valeur en référence aux « gitans » qui étaient « étiquetés » de spécialistes de la chose.
      Cette expression -je ne sais pas si elle est toujours usitée- a de toute manière une conatation raciste car on a tendance à traiter les gens de voyage de « voleur de poule ».
      Pour les oeuf, c’est une idée, je vais voir si je trouve de quoi faire un article.

      Bon W.E.

  7. trigwen dit :

    Même si j’en connaissais beacoup, certaines m’étaient inconnues. Je dois avouer que je suis friand de ces vieilles expressions et des vieux dictons paysans qui touchent à la nature.
    La dernière, celle d’un enfant, est amusante et touchante et surtout fort logique.
    Mon garçon, quand il il avait 4 ans m’avait dit que l’arbre qui donnait les glands était un glandonnier. Elle a tellement plu à son institutrice que celle ci l’a gardé dans ses souvenirs.

  8. J’arrive un peu tard, pour proposer « la liberté de la poule s’arrête où commence celle du renard
    🙂

    • Réjanie13 dit :

      Je me suis beaucoup amusée à faire ces recherches et je vois que malgré les années qui passe, le sujet continue d’intéresser et c’est tant mieux 🙂

      PS: j’ai enlevé le « é » de ton com 😉

  9. […] En voici quelques unes ci-dessous récupérées de-ci de-là (parfois avec l’histoire de celles-ci), mais vous pouvez en retrouver d’autres sur ce blog. […]

    • Réjanie13 dit :

      Merci d’avoir cité mon blog au lieu de le « recopier » 😉

      Je suis une fan des expressions française et de temps à autres, je me mets à concaténer des expression sur un thème précis 🙂
      J’irai plus en détail lire l’autre lien que tu as mis dans ton blog

      A bientôt de te lire ^^

  10. Cog dit :

    Vous avez oublié « Roule ma poule ».
    Cet article n’est pas très fiable je trouve…

    • Réjanie13 dit :

      Merci Cog, pour ton com et ton passage.
      Effectivement, j’ai raté celui-ci et pourtant je le dis assez souvent.
      Quand à la fiabilité de l’article… Il n’a pas la prétention d’être parole d’évangile 🙂 mais simplement d’un tripatouillage de méninges à un moment donné.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s